Один пролетел над домом для животных… Если бы Джордж Оруэлл написал роман, больше похожий на «Дом животных» (фильм), чем на «Скотный двор» (книга), и если бы Оруэлл был молодым американцем, которому чуть больше двадцати лет пришлось на 1980-е годы, и если бы Оруэлл включил в число своих проблем происхождение сознания в результате распада двухпалатного разума, «Подземелья и драконы», компьютерное пиратство и хэви-метал-рок в сравнении с фугами Баха, результат, возможно, был бы похож на «Большой Ю».

Введение Казимира Радона в американский мегауниверситет сопряжено с бюрократической волокитой, новоязом и процедурами зачисления, основанными на принципе «уловки-22». Казимир долго и упорно боролся за возможность получить высшее образование и столкнулся с ужасной правдой. Что он делает в Большом Ю? Тем временем несчастные соседи по комнате Джон Уэсли Фенрик и Эфраим Кляйн (бизнес и философия соответственно) ведут звуковую войну с помощью огромных стереосистем; любитель наркотиков Декс Фрессер становится лидером культа, поклоняющегося неоновой вывеске, полуразрушенному красному вееру и другим любопытным приспособлениям; президент класса Сара Джонсон вступает в конфликт с Пустоголовыми и Террористами, женской и мужской фракциями ее общежития; Вирджил Габриэльсен, местный гений, выслеживает «Червя», коварный сбой в важнейшей компьютерной системе колледжа.

Пока апокалиптический заговор сгущается и кипит, небольшая группа маловероятных героев пытается помешать схема кротобалтиславонских борцов за свободу, которые захватили контроль над радиоактивными отходами, сброшенными под университетом, и чтобы пережить гражданскую войну с боевыми патронами в масштабах всего кампуса, и избежать чумы летучих мышей и крыс-мутантов, и пережить весенний семестр ….

Из недавнего интервью (29 апреля 2099 г.):

Ломакс: Выше вы сказали, что «чертовски плохо умеете писать рассказы». А как насчет этих дней? Вы думаете, что будете писать исключительно в длинной форме? О, и что там с «Большим U». Будет ли оно когда-нибудь снова напечатано?

Стивенсон: Мне до сих пор очень трудно писать короткие рассказы, и я восхищаюсь людьми, которые могут это делать. На данный момент романы мне помогают, поэтому я думаю, что остановлюсь на них. Что касается «Большой U»… Это неплохой роман, но я не спешу возвращать его в мир. Есть много других хороших вещей, которые люди могут прочитать.