Боги войны
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Выпуск 10.В сборник произведений известного французского писателя-фантаста вошли повести «Непокорное время» и «Звездный гамбит» (в переработанном переводе) «Боги войны», последний роман и некоторые рассказы раннее не издавались на русском языке.
Оглавление
• Жерар Клейн. Непокорное время (роман), стр. 3-95• Жерар Клейн. Звездный гамбит (роман, перевод А.М. Григорьева), стр. 96-212• Жерар Клейн. Развилка во времени (рассказ), стр. 213-242• Жерар Клейн. Иона (рассказ), стр. 243-264• Жерар Клейн. Голоса Пространства (рассказ), стр. 265-277• Жерар Клейн. Воскрешенные из пепла (рассказ, перевод А.М. Григорьева), стр. 278-303• Жерар Клейн. Черная магия (рассказ, перевод А.М. Григорьева), стр. 304-314• Жерар Клейн, Ален Доремье. Туника Нессы (рассказ), стр. 314-322• Жерар Клейн. Всадник на стоногом (рассказ, перевод А.М. Григорьева), стр. 322-339• Жерар Клейн. Боги войны (роман), стр. 340-493
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/374571/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Жерар Клейн
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1991
- Переводчик
- Аркадий Маркович Григорьев
Отзывы
Вражаюча збірка, що захоплює з перших сторінок!
Книга «Боги війни» - це справжній подарунок для всіх шанувальників наукової фантастики та творчості Жерара Клейна. У цьому випуску автор пропонує читачеві не лише два основних романи, «Непокірний час» та «Зоряний гамбіт», але й ряд оповідань, які раніше не були доступні російською мовою. Кожна історія в цій збірці має свій унікальний стиль і глибину, що дозволяє зануритися в різноманітні всесвіти, де час і простір переплітаються в захоплюючих сюжетах. Особливо вражає «Боги війни», де автор майстерно поєднує елементи епічної фантастики з філософськими роздумами про війну та людську природу. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути не зовсім точними, це не заважає насолоджуватися чудовим стилем та ідеями автора. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути в світ фантастики та отримати нові враження від творчості одного з найяскравіших представників жанру!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Выпуск 10.В сборник произведений известного французского писателя-фантаста вошли повести «Непокорное время» и «Звездный гамбит» (в переработанном переводе...