Монашка к завтраку
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Олдос Хаксли – не только автор легендарных романов «О дивный новый мир», «Остров», «Слепец в Газе» и многих других, но и признанный мастер классической английской новеллы, стоящий в одном ряду с такими новеллистами, как Сомерсет Моэм, Джером К. Джером, Ивлин Во…В эту книгу вошли авторские сборники рассказов 1920-х годов – «Лимбо» и «Мирская суета». В них нашли отражение все самые яркие черты английской новеллистики: ирония и юмор, лаконичность, разнообразие форм повествования, парадоксальность сюжета и, конечно, неожиданная концовка.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/331220/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Олдос Хаксли
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2019
- Переводчик
- Владимир Федорович Мисюченко
Галина Арсеньевна Островская
Евгения Сергеевна Абаева
Екатерина Васильевна Шукшина
Наталья Альбертовна Волжина
Ольга Эдуардовна Акопян
Сергей Борисович Белов
Отзывы
Вражаюча збірка оповідань, яка демонструє геніальність Олдоса Хакслі!
Книга "Монашка до сніданку" – це справжній скарб для любителів класичної літератури. Хакслі вміло поєднує іронію, гумор та глибокі роздуми про людську природу, що робить його оповідання не лише цікавими, але й повчальними. Кожне оповідання – це маленька подорож у світ, де реальність переплітається з фантазією, а несподівані повороти сюжету тримають читача в напрузі до останньої сторінки. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише незначні недоліки не псують загального враження. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує якісну прозу та майстерність оповідання. Рекомендую всім, хто хоче насолодитися класикою англійської літератури!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Олдос Хаксли – не только автор легендарных романов «О дивный новый мир», «Остров», «Слепец в Газе» и многих других, но и признанный мастер классической ан...
