Божественная Комедия. Новая Жизнь
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
"Божественная Комедия", ставшая вершиной творчества своего великого создателя и на все времена прославившая имя Данте Алигьери, является жемчужиной мировой литературы. Прошло более шести столетий со времени ее появления. И все же "Комедия", так называл свою поэму сам Данте, подчеркивая пройденный в ней путь от мрака и скорби к свету и радости, дышит такой жгучей страстностью, такой подлинной человечностью, что она и поныне в умах и сердцах своих читателей живет как полноценное создание искусства, как памятник высокого гения. В данный том вошла также "Новая Жизнь", написанная в стихах и прозе, которую можно считать одним из первых европейских автобиографических романов XIII века.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/270190/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Алигьери Данте
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2013
- Переводчик
- Абрам Маркович Эфрос
Михаил Леонидович Лозинский
Отзывы
Неперевершене мистецтво Данте Аліг'єрі
"Божественна комедія" - це не просто літературний твір, а справжня подорож в глибини людської душі та її пошуків істини. Читання цієї книги - це як занурення у світ, де кожен рядок дихає емоціями, переживаннями та філософськими роздумами. Данте майстерно поєднує поезію та прозу, створюючи неймовірну атмосферу, яка переносить читача через пекло, чистилище та рай. Особливо вражає, як автор передає боротьбу між добром і злом, сподіванням і відчаєм, що робить цю поему актуальною навіть через шість століть. Окремо варто відзначити "Нове життя", яке доповнює основний текст і дає можливість заглянути у внутрішній світ самого Данте. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, загальна якість тексту залишається високою, і це не заважає насолоджуватися генієм автора. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зрозуміти не лише літературу, а й самих себе.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
"Божественная Комедия", ставшая вершиной творчества своего великого создателя и на все времена прославившая имя Данте Алигьери, является жемчужиной мирово...