Форсайты
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Сага о Форсайтах» Джона Голсуорси – это целый мир. Картина, казалось бы, обычных внутрисемейных коллизий постепенно разворачивается в огромное полотно, а человеческие судьбы волнуют так, будто это реальные люди. Мастерство художника столь мощно, что отношение к его героям может меняться на протяжении всего повествования. С ними не хочется расставаться. И все же было получено только одно разрешение от наследников автора на продолжение саги. Так появился роман «Форсайты».…Идут годы, над Европой сгущаются тучи и скоро разразится гроза, но ничто не властно над человеческими чувствами.Теперь уже новому поколению Форсайтов предстоит бороться за любовь и счастье, противостоять обману и предательству. Каждый из них стремится любить и быть любимым. Но какую цену приходится платить за счастье?.. Перевод: М. Звенигородская, Юлия Жукова, Ирина Гурова, В. Ефанова
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/849178/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Зулейка Доусон
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2014
Отзывы
Неперевершена епопея про людські долі
«Сага про Форсайти» - це не просто книга, а справжня літературна подорож у світ людських емоцій, сімейних конфліктів і соціальних змін. Джон Голсуорсі створив унікальну картину, в якій кожен персонаж, наче живий, викликає симпатію або антипатію. Його майстерність у зображенні внутрішніх переживань героїв вражає, адже читач може відчути їхні радощі та страждання, немов це відбувається з ним самим. Продовження саги, яке з'явилося завдяки спадкоємцям автора, вдало доповнює цю історію, розширюючи горизонти подій і показуючи, як змінюються людські почуття під впливом часу і обставин. Хоча переклад книги має деякі недоліки, загальна суть та емоційна глибина тексту залишаються неперевершеними. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та глибокі людські історії!
1 книга этого же автора
Товары из этой категории:
«Сага о Форсайтах» Джона Голсуорси – это целый мир. Картина, казалось бы, обычных внутрисемейных коллизий постепенно разворачивается в огромное полотно, а...