Поэт без пьедестала: Воспоминания об Иосифе Бродском
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Людмила Штерн была дружна с юным поэтом Осей Бродским еще в России, где его не печатали, клеймили «паразитом» и «трутнем», судили и сослали как тунеядца, а потом вытолкали в эмиграцию. Она дружила со знаменитым поэтом Иосифом Бродским и на Западе, где он стал лауреатом премии гениев, американским поэтом-лауреатом и лауреатом Нобелевской премии по литературе. Книга Штерн не является литературной биографией Бродского. С большой теплотой она рисует противоречивый, но правдивый образ человека, остававшегося ее другом почти сорок лет. Мемуары Штерн дают портрет поколения российской интеллигенции, которая жила в годы художественных исканий и политических преследований. Хотя эта книга и написана о конкретных людях, она читается как захватывающая повесть. Ее эпизоды, порой смешные, порой печальные, иллюстрированы фотографиями из личного архива автора.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/165465/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Людмила Штерн Яковлевна
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2010
Отзывы
Неперевершена книга про справжню дружбу та мистецтво
Книга Людмили Штерн "Поет без п'єдесталу" є не просто спогадами про Йосипа Бродського, а справжнім літературним твором, який вражає своєю щирістю та глибиною. Авторка, з великою теплотою та любов'ю, малює портрет не лише видатного поета, але й цілого покоління російської інтелігенції, яке переживало важкі часи політичних переслідувань та мистецьких пошуків. Спогади Штерн наповнені емоціями, смішними та сумними моментами, які дозволяють читачеві відчути атмосферу того часу. Фотографії з особистого архіву додають особливого шарму та роблять книгу ще більш живою. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, ця книга заслуговує на увагу всіх, хто цінує поезію, дружбу та історію. Вона є важливим свідченням про те, як мистецтво може з'єднувати людей навіть у найскладніші часи. Рекомендую всім, хто хоче доторкнутися до душі великого поета і зрозуміти, якою важливою була його дружба з Людмилою Штерн.
3 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Людмила Штерн была дружна с юным поэтом Осей Бродским еще в России, где его не печатали, клеймили «паразитом» и «трутнем», судили и сослали как тунеядца, ...