ТЕНДЕНЬКА АНТОНА ЧЕХОВА

Перевод С. С. КОТЕЛЯНСКОГО и ЛЕОНАРДА ВУЛФА

1921

Этот том состоит из заметок, тем и эскизов к произведениям которые намеревался написать Антон Чехов, и характерны методы его художественного творчества. Среди его бумаг была найдена серия листов в специальной обложке с надписью: «Темы, мысли, заметки и фрагменты». Мадам Л.О. У Книппер-Чеховой, жены Чехова, есть также его тетрадь, куда он записывал отдельные темы своего будущего произведения, цитаты, которые ему нравились и т. д. Если он использовал какой-либо материал, то вычеркивал его в тетради. О значении, которое Чехов придавал этому материалу, можно судить по тому, что большую часть его он переписал в специальную пропись.