Моя сестра Джоди
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Самостоятельная, яркая, веселая Джоди всегда была тихоне Перл идеальной старшей сестрой, настоящим кумиром и образцом для подражания. Но для родителей, оказывается, гораздо ценней другие качества. Им бы хотелось, чтобы Джоди стала послушней, лучше училась и не дерзила. И не влияла дурно на Перл. Может, переезд в другое место и учеба в пафосном колледже помогут Джоди образумиться? Да и Перл это пойдет на пользу, она ведь по-настоящему любит учиться. Итак, решено – семья едет в Мельчестер Колледж! Новый город, новый дом и новая школа! А еще новые друзья. Но все ли смогут ими обзавестись?
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/498720/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Жаклин Уилсон
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Константин Иванович Мольков
Отзывы
Вражаюча історія про родинні стосунки та самопізнання!
Книга "Моя сестра Джоді" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно передає емоції та переживання героїнь, створюючи глибокий портрет родинних стосунків. Джоді, яскрава і незалежна, втілює дух бунту, тоді як Перл, її молодша сестра, є втіленням слухняності та прагнення до успіху. Ця динаміка між сестрами викликає багато роздумів про те, що означає бути "ідеальною" в очах батьків та суспільства. Переїзд до нового міста та навчання у коледжі стає каталізатором для змін у житті обох героїнь, і читач спостерігає за їхнім зростанням та пошуками власного шляху. Книга також піднімає важливі питання про дружбу, прийняття себе та родинні цінності. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, я б рекомендувала цю книгу всім, хто шукає щось глибоке та емоційне. Вона залишає по собі відчуття натхнення та бажання розуміти своїх близьких краще.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Самостоятельная, яркая, веселая Джоди всегда была тихоне Перл идеальной старшей сестрой, настоящим кумиром и образцом для подражания. Но для родителей, ок...