Поздний развод
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Действие романа классика израильской литературы XX века Авраама Б. Иегошуа, которого газета New York Times назвала израильским Фолкнером, охватывает всего семь предпасхальных дней. И вместе с тем этот с толстовским размахом написанный роман рассказывает сложную, полную радости и боли, любви и ненависти историю большой и беспокойной семьи, всех ее трех поколений. Это полифонический памятник израильскому обществу конца семидесятых, но одновременно и экзистенциалистский трактат, и шедевр стиля, и мастерски придуманное захватывающее сплетение историй, каждая из которых – частная, а все вместе они – о человеке вообще, вне эпохи и вне национальности. Как у любого большого писателя.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/328392/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Авраам Иегошуа Б.
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
- Переводчик
- Валентин Соломонович Тублин
Инна Федорова
Отзывы
Вражаюче дослідження людських стосунків
Роман "Пізнє розлучення" - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Автор, Авраам Б. Єгошуа, майстерно малює картину родинних стосунків, де кожен персонаж має свою унікальну історію, що переплітається з іншими. Протягом семи днів читач стає свідком складних взаємин, які охоплюють радість, біль, любов і ненависть. Стиль написання автора вражає своєю поетичністю та точністю, а поліфонічний підхід до оповіді дозволяє глибше зрозуміти емоції та переживання героїв. Це не просто роман про ізраїльське суспільство, а універсальна історія про людську природу, яка залишає слід у серці. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, "Пізнє розлучення" варте уваги кожного, хто цінує якісну літературу. Рекомендую всім, хто хоче поринути в глибокі роздуми про життя та стосунки!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Действие романа классика израильской литературы XX века Авраама Б. Иегошуа, которого газета New York Times назвала израильским Фолкнером, охватывает всего...