Гангстеры
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Сюжет написанного Класом Эстергреном двадцать пять лет спустя романа «Гангстеры» берет начало там, где заканчивается история «Джентльменов». Головокружительное повествование о самообмане, который разлучает и сводит людей, о роковой встрече в Вене, о глухой деревне, избавленной от электрических проводов и беспроводного Интернета, о нелегальной торговле оружием, о розе под названием Fleur de mal цветущей поздно, но щедро. Этот рассказ переносит нас из семидесятых годов в современность, которая, наконец, дает понять, что же произошло тогда — или, наоборот, создает новые иллюзии. Едва возникает ясность, как раскрываются новые факты, обнажаются связи, заставляющие иначе взглянуть на все произошедшее с братьями Морган и их окружением. Здесь завершается история о невозможных людях, невозможной любви и невозможной правде.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/330613/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Клас Эстергрен
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2010
- Переводчик
- Лидия Владимировна Стародубцева
Мария Борисовна Людковская
Отзывы
Вражаюча подорож у світ ілюзій і реальності
Книга "Гангстери" Класа Естергреном вражає своєю глибиною та складністю сюжету. Автор майстерно продовжує історію "Джентльменів", занурюючи читача у світ самообману, де кожен персонаж має свої таємниці та мотивації. Сюжет, що охоплює фатальні зустрічі, нелегальну торгівлю зброєю та загадкову троянду, створює атмосферу напруги та інтриги. Віденський фон та село без електрики надають особливого шарму, підкреслюючи контраст між минулим і сучасністю. Книга змушує задуматися про зв'язки між людьми та їхніми виборами, а також про те, як ілюзії можуть формувати наше сприйняття реальності. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту та емоційна насиченість роблять цю книгу справжнім шедевром. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та багатошарові історії!
3 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Сюжет написанного Класом Эстергреном двадцать пять лет спустя романа «Гангстеры» берет начало там, где заканчивается история «Джентльменов». Головокружите...