Не вижу зла
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Короткие рубленые фразы, скупые описания, максимально нагруженный драматургией текст. Уже на нескольких первых страницах столько сюжетных поворотов, что их вполне хватило бы на роман тетушки Агаты. Только у нее все выяснилось бы в конце. Гриппандо, как и его литературных учителей, интересует не процесс вождения читателя за нос со всеми его ловушками, ложными подсказками, умолчаниями, а психология героев и социология общества. Конечно, здесь не обошлось без отца жанра «правового детектива» Эрла Стенли Гарднера с его знаменитыми, растянутыми на весь роман, судебными поединками и неизменным победителем в них адвокатом Перри Мейсоном. Впрочем, удивляться тут нечему — Джеймс Гриппандо двенадцать лет работал адвокатом в судах первой инстанции.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/303844/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джеймс Гриппандо
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2006
- Переводчик
- Анатолий Александрович Михайлов
Отзывы
Вражаючий детектив з глибоким психологічним підтекстом!
Книга "Не бачу зла" від Джеймса Гріппандо - це справжній шедевр у жанрі правового детективу. Автор вміло поєднує динамічний сюжет з глибоким аналізом психології персонажів, що робить читання не лише захоплюючим, але й надзвичайно цікавим з точки зору соціології. Короткі рубані фрази та насичені описи створюють враження, що ти сам стаєш частиною цієї інтригуючої історії. Сюжетні повороти настільки несподівані, що тримають у напрузі до останньої сторінки, а глибокі роздуми про моральність і справедливість надають книзі особливого шарму. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім досконалим, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить детективи з глибоким змістом і складними персонажами!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Короткие рубленые фразы, скупые описания, максимально нагруженный драматургией текст. Уже на нескольких первых страницах столько сюжетных поворотов, что и...