Кусочек жизни. Рассказы, мемуары
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В книгу «Кусочек жизни» Надежды Тэффи (1872–1952) вошли рассказы о русском Париже. Насмешливая уменьшительность в названии прячет за собой внутренний трагизм: меткая ирония в произведениях «королевы русского юмора» часто соединялась с нежностью и жалостью. Герои книги — эмигранты, «разношерстные и разнопородные существа, совсем чужие друг другу, может быть, искони по природе своей взаимно враждебные», которые «сбились вместе и называют себя общим именем „мы“».Помимо произведений из прижизненных сборников, в книгу включены неизвестные современному читателю рассказы из эмигрантской периодики, мемуары Тэффи о ее современниках и воспоминания о самой писательнице.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/742872/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Дмитрий Николаев Дмитриевич
Елена Трубилова Михайловна
Надежда Лохвицкая Александровна - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2023
Отзывы
Вражаюча подорож у світ емігрантів!
Книга «Шматочок життя» Надії Теффі - це справжній скарб для всіх, хто цікавиться історією російської еміграції та культурою Парижа. Авторка вміло поєднує іронію та ніжність, створюючи живі образи героїв, які, незважаючи на свою різнопородність, об'єднані спільними переживаннями та мріями. Теффі майстерно передає атмосферу того часу, змушуючи читача відчути всі труднощі та радощі життя емігрантів. Її спогади про сучасників та власні переживання стають справжнім відображенням душі епохи. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися глибиною думок та емоцій, які передає авторка. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути в історію та зрозуміти, як еміграція формує особистість і культурну ідентичність!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В книгу «Кусочек жизни» Надежды Тэффи (1872–1952) вошли рассказы о русском Париже. Насмешливая уменьшительность в названии прячет за собой внутренний траг...