Дети Везувия. Публицистика и поэзия итальянского периода

Дети Везувия. Публицистика и поэзия итальянского периода

book type
1 Відгук(ів) 
FL/892624/UA
Украинский
В наличии
150,00 грн
135,00 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Впервые выделена и собрана в один корпус проза и поэзия, написанная Н. А. Добролюбовым в течение итальянского периода, с декабря 1860 г. по июнь 1861 г., совсем незадолго до его преждевременной кончины, и прокомментированы итальянские реалии содержания. Необыкновенно разнообразные по жанру произведения – публицистика, репортаж, политический анализ, историография, лирика, сатира, пародия, памфлет – образуют, тем не менее, цельный «итальянский текст» и отражают как глубокий интерес Добролюбова к яркой эпохе объединения и модернизации Италии (Рисорджименто), не без аллюзий на необходимость реформ на родине, так и новое, приподнятое состояние духа «сурового критика», вдохновленного южной природой, морской стихией, богатым культурным наследием, а также возможностью раскрыть иную, пылкую и сердечную сторону своей натуры и связать судьбу с итальянской девушкой, что оказалось, увы, лишь иллюзией. В современной Италии очерки Добролюбова о Рисорджименто считаются образцом новаторства, смелости, язвительной иронии.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/892624/UA

Характеристики

ФИО Автора
Михаил Талалай Григорьевич
Николай Добролюбов Александрович
Язык
Украинский
Дата выхода
2022

Отзывы

Оценка: 


2022-04-29

Вражаюча подорож у світ італійської культури та думки!

Книга "Діти Везувію" є справжнім скарбом для тих, хто цікавиться історією, культурою та літературою Італії. М. А. Добролюбов, завдяки своїй унікальній перспективі, зумів передати дух епохи Рісорджименто, зображуючи не лише політичні та соціальні зміни, а й глибокі емоції та переживання, які супроводжували цей період. Різноманітність жанрів - від публіцистики до поезії - робить цю збірку надзвичайно цікавою та насиченою. Коментарі до текстів допомагають краще зрозуміти контекст італійських реалій, що робить читання ще більш захоплюючим. Хоча переклад не завжди ідеальний, загальна якість тексту та глибина думок компенсують ці недоліки. Ця книга - не лише літературний твір, а й важливий внесок у розуміння культурних процесів, які відбувалися в Італії. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в атмосферу тієї епохи та відчути пульс італійської душі!

Напишите свой отзыв

Дети Везувия. Публицистика и поэзия итальянского периода

Впервые выделена и собрана в один корпус проза и поэзия, написанная Н. А. Добролюбовым в течение итальянского периода, с декабря 1860 г. по июнь 1861 г., ...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: