Для Ли Яня и Маргарет Кэмпбелл эти несколько лет выдались ураганными. В настоящее время оба заняты своей огромной профессиональной работой — Ли в качестве недавно назначенного начальника пекинского отдела по тяжким преступлениям, а Кэмпбелл в качестве лектора в Университете общественной безопасности — с повседневным воспитанием своего маленького сына Ли Джона. Когда отчаявшаяся мать обращается к материнским инстинктам Кэмпбелла, Ли соглашается расследовать исчезновение 17-летней пекинской девушки Цзян Мэйлинь. Однако расследование Ли вскоре превращается из одолжения в полномасштабное расследование убийства. А когда он получает анонимную записку, он узнает, что смерть Цзян Мэйлинь связана с опасной подпольной торговлей и темным свадебным обрядом из прошлого Китая.