«Интересно, как книга попала на Гернси? Возможно, в книгах есть какой-то тайный инстинкт возвращения, который приводит их к своим идеальным читателям». Январь 1946 года: Лондон выходит из тени Второй мировой войны, и писательница Джульет Эштон ищет тему для своей следующей книги. Кто бы мог подумать, что она найдет это в письме от человека, которого она никогда не встречала, уроженца острова Гернси, который наткнулся на ее имя, написанное в книге Чарльза Лэмба… Когда Джульетта и ее новый корреспондент обмениваются письмами, Джульетту втягивает в мир этого человека и его друзей — и какой это удивительно эксцентричный мир. Общество литературы и пирогов из картофельных очистков Гернси, возникшее как спонтанное алиби, когда его члены были обнаружены нарушающими комендантский час немцами, оккупировавшими их остров, может похвастаться очаровательным, забавным, глубоко человечным составом персонажей, от свиноводов до френологи, любители литературы. Джульетта начинает замечательную переписку с членами общества, узнавая об их острове, их книжных вкусах и влиянии недавней немецкой оккупации на их жизнь. Очарованная их историями, она отправляется на Гернси, и то, что она находит, изменит ее навсегда. Написанный с теплотой и юмором в виде серии писем, этот роман представляет собой праздник письменного слова во всех его проявлениях и поиска связи в самые неожиданные способы.Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.