Полет сокола (сборник)
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Уже несколько десятилетий книги известной английской писательницы Дафны Дю Морье (1907 - 1989) пользуются огромным успехом во всем мире. Писательница - мастер психологического портрета и увлекательного, захватывающего сюжета - создает в своих произведениях таинственную, напряженную атмосферу.В романе "Полет сокола" рассказывается о судьбе двух братьев Донати, потерявших друг друга в годы войны. Их встреча, после долгих лет разлуки, в маленьком итальянском городке Руффино, городе их детства, влечет за собой целый ряд таинственных и трагических событий...В сборник также включены три рассказа, среди них - один из наиболее известных рассказов Дю Морье "Птицы", который лег в основу фильма выдающегося американского режиссера Алфреда Хичкока.СодержаниеПолет сокола (переводчик: Николай Тихонов)Птицы (переводчик: Азалия Ставиская)Без видимых причин (переводчик: Наталия Рахманова)На грани (переводчик: Мария Шерешевская)
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/283277/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Дафна дю Морье
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1999
- Переводчик
- Азалия Александровна Ставиская
Мария Абрамовна Шерешевская
Наталия Леонидовна Рахманова
Николай Семенович Тихонов
Отзывы
Вражаюча збірка, яка залишає слід у серці!
"Політ сокола" - це не просто книга, а справжня подорож у світ емоцій, таємниць і психологічних нюансів, які майстерно створює Дафна Дю Мор'є. У цій збірці авторка знову демонструє свій талант у створенні напруженої атмосфери, що тримає читача в напрузі до останньої сторінки. Історія про двох братів Донаті, які після років війни зустрічаються в рідному містечку, сповнена глибоких переживань, втрат і таємниць, які розкриваються поступово, створюючи враження, що ти сам стаєш частиною цієї історії. Кожен розділ збірки наповнений емоціями, і читач відчуває, як герої переживають свої трагедії та радощі. Хоча в деяких місцях переклад може бути не зовсім ідеальним, це не заважає насолоджуватися чудовим стилем автора. Рекомендую цю книгу всім, хто любить глибокі психологічні драми та захоплюючі сюжети!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Уже несколько десятилетий книги известной английской писательницы Дафны Дю Морье (1907 - 1989) пользуются огромным успехом во всем мире. Писательница - ма...