Победив чудовищную угрозу, которая почти уничтожила странный мир, Джейкоб Портман вернулся туда, где началась его история, во Флориду. За исключением того, что сейчас с ним мисс Сапсан, Эмма и их странные друзья, которые изо всех сил стараются гармонировать с ним. Но беззаботные дни посещения пляжа и уроков нормальной жизни вскоре прерываются открытием - подземным бункером, принадлежавшим дедушке Джейкоба, Эйбу. Начинают появляться разгадки двойной жизни Эйба как своеобразного оперативника, тайны, долгое время скрытые на виду. И Джейкоб начинает узнавать об опасном наследии, которое он унаследовал, — истинах, которые были частью его задолго до того, как он вошел во временную петлю мисс Сапсан. Теперь ставки выше, чем когда-либо, поскольку Джейкоб и его друзья оказались в диком ландшафте Америки. своеобразный мир — мир с немногими имбринами или правилами, которого никто из них не понимает. В этой блестящей следующей главе необычных детей мисс Сапсан ждут новые чудеса и опасности. Их история снова проиллюстрирована запоминающимися старинными фотографиями, но с поразительным дополнением к этому совершенно новому американскому приключению, охватывающему несколько эпох, — полноцветным.

Справившись с чудовищной опасностью, едва не уничтожившей весь странный мир, Джейкоб Портман возвращается туда, откуда началась его история, — домой, во Флориду. Но теперь он не один, с ним мисс Сапсан, Эмма и другие его странные друзья, которые изо всех сил начинают вписываться в современную жизнь. Но беззаботные дни с походами на пляж и уроками нормальности продлятся не долго. Джейкоб получает опасное наследство и понимает, как много странного было в его жизни еще до того, как он вошел во временную петлю миссии Сапсан. Теперь ставки поднялись еще выше: судьба говорит Джейкоба и его друзей в диких просторах странного мира Америки - мира без имбринов и почти без правил... Вернее, со всеми правилами, о которых наши герои не имеют ни малейшего представления. Перед вами новый великолепный глава истории странных детей мисс Сапсан, полный новых чудес и опасностей. Иллюстрации к этому удачному подключению в Америке разных эпох, как и к первым книгам серий, привели к причудливым и жутковатым винтажным фотографиям, но в этой книге впервые использовались не только черно-белые, но и цветные снимки.