В книге Аманды Микалопулу «Почему я убила лучшего друга» юную девушку по имени Мария забирают из любимой Африки и переезжают в родную Грецию. Она борется с переходным периодом, ненавидя все в Афинах: еду, воздух, школу, своих одноклассников, язык. Как только она смиряется с страданиями, приходит Анна. Хотя утонченное парижское воспитание Анны является полной противоположностью воспитанию Марии, две девочки мгновенно сближаются из-за своей общей чужеродности, становясь неразлучными в своих отношениях как лучшие друзья друг друга, но также и как самая жестокая конкуренция друг друга - будь то по отношению к мальчикам, талантам. , будущие устремления или политические убеждения. Начиная с начальной школы Марии и Анны в 70-е годы, в постдиктаторской Греции, и заканчивая их взрослой жизнью в настоящем, Михалопулу описывает взлеты, падения и распады мощных саморазрушительных связей, только правдивых. лучшие друзья могут иметь. Просто и красиво написанный роман «Почему я убил своего лучшего друга» — это роман, который в конечном итоге сравнивает и исследует дружбу как политическую систему тоталитаризма и демократии». Безупречно переведенный, WIKMBF Аманды Михалополу использует фон греческой политики, радикальных протестов и мира искусства. исследовать опасности и радости, связанные с лучшими друзьями. Или, как выразился рассказчик, «одиодсамато», что примерно переводится как «враги». — Гэри Штейнгарт