Том 2 собрания сочинений.Трое исследователей при испытаниях технологии межпространственных перемещений, оказываются среди джунглей каменного века, где обнаруживают цивилизацию, научившуюся не подчинять себе природу, а жить в содружестве с ней. Природа дает людям биологической цивилизации все: еду, одежду, кров. Все здесь подчинено гармонии, каждый человек знает свое место в обществе. Но благополучие цивилизации зависит от здоровья биологических компьютеров, которые хранят опыт прошлого и на его основе управляют жизнью в этом обществе. Однако в результате природного катаклизма — вспышки сверхновой звезды — биологические машины сходят с ума. В результате биологическая цивилизация гибнет.