Это 54 год нашей эры. Солдаты римской армии патрулируют растущую империю от Средиземного до Северного моря, от Атлантики до берегов Нила. Рим жестоко насаждает свое правление, а его легионы являются самой эффективной и агрессивной боевой силой в мире. Два испещренных боями ветерана этой армии, префект Катон и центурион Макрон, пережили годы военных действий в Британии и были отозваны в Рим. Их время в густонаселенном, опасно политическом городе коротко, и вскоре они вместе с преторианской гвардией отправляются в Испанию, беспокойную колонию, где кипящая напряженность перед лицом римского правления усугубляется ожесточенным соперничеством среди туземцев. Испытания, с которыми сталкиваются два старых друга и их товарищи по оружию, не похожи ни на какие, с которыми они когда-либо сталкивались - на земле, которая объявляет себя непобедимой...