Согласно замыслу автора "Истории византийской литературы", этот фундаментальный труд должен был охватывать период в шесть столетий - с VII по XII в., но, к сожалению, Александр Петрович не успел завершить его - были написаны только три части, в которых история литературы доводится лишь до конца X в. В третьей, последней части рассматривается литература последующих полутора столетий (ок. 850 - ок. 1000 г.) - периода, именуемого обыкновенно Македонским ренессансом или эпохой византийского энциклопедизма. Книга А.П.Каждана, совершенно необычная и новаторская по своему методу, позволяет оценить литературу и культуру этого интереснейшего времени абсолютно по-новому - в ней создается цельная картина византийской литературы, прослеживаются основные тенденции ее развития, раскрываются характерные черты эпохи или даже индивидуальный стиль, "почерк" византийских авторов, многие из которых представлялись прежде безликими эпигонами античной традиции.Книга представляет интерес как для специалистов, так и для широкого круга читателей, интересующихся культурой и литературой Средних веков.Содержание:Введение (пер. Д. Р. Абдрахмановой) ..........................................................5Глава первая. Фотий (пер. Д. Р. Абдрахмановой)....................................11A. Биография..................................................................................................11B. «Мириобиблион» или «Библиотека»: теория стиля..................................15C. Литературная деятельность: письма и проповеди.....................................32D. Ученики Фотия...........................................................................................44Глава вторая. Георгий Монах: тривиальнаяХроника (пер. Д. А. Черноглазова)............................................................49Глава третья. Красноречие около 900 г.: «Школа» Фотия(пер. В. Г. Герцик)...........................................................................................60A. Лев VI Мудрый, или Философ..................................................................60B. Николай Мистик.........................................................................................74C. Арефа Кесарийский: искусство самозащиты.............................................84D. Некоторые другие писатели около 900 г...................................................95Глава четвертая. Никита-Давид Пафлагонянин: возрождение памфлета (пер. М. Л. Кисилиера)........................................................102A. Биография. Ностальгия по героическому прошлому.............................102B. Житие Игнатия или памфлет на Фотия...................................................109Глава пятая. Кроткий патриарх и император в слезах: житие патриарха Евфимия (пер. М. Л. Кисилиера)........................................115Глава шестая. Провинциальные писатели конца IX—Начала X вв. (пер. В. В. Федченко)...............................................................125A. Петр Аргосский: константинополец на Пелопоннесе.............................125B. Некоторые провинциальные агиографические сочинения......................130C. Повесть о взятии Фессалоники в 904 г....................................................138Глава седьмая. При дворе Константина VII Багрянородного(пер. Д. А. Черноглазова)..............................................................................145A. Жизнеописание Василия 1........................................................................149B. Продолжатель Феофана и «Книга царей»................................................157C. Красноречие в стихах и прозе..................................................................166D. Антимакедоиская хронистика..................................................................177E. Другие современники Константина VII...................................................186Глава восьмая. Три константинопольских жития середины X в,(пер. М. Л. Кисилиера).............................................................................202А. Житие Василия Нового, написанноеЕго духовным сыном Григорием (BHG 263-2640........................................202В - «Житие Андрея Юродивого ради Христа»,Написанное священником Никифором (BHG 115z-l 17к)..........................211C. Анонимное житие Нифонта (BHG 1371z)..............................................220D. Некоторые сходные (и отличающиеся)Константинопольские агиографические произведения................................224Глава девятая. Павел Латрийский и другие святыеИз провинции (пер. М. Л. Кисилиера).....................................................231A. Праведное «бегство от жизни»: «житие Павла Нового с Латроса».......231B. Сходства и различия: житие Димитриана Хитрского............................239C. Бродячий святой: житие Власия Аморийского.......................................243D. Малые житийные формы: Павел Монемвасийский..............................248Глава десятая. Великий читатель и собиратель:Симеон Метафраст (пер. М. Л. Кисилиера)..............................................253A. Предшественники и современники.........................................................253B. Биография................................................................................................255C. Менологий................................................................................................258Глава одиннадцатая. Иоанн Геометр и «политическая» поэзия(пер. В. В. Федченко).....................................................................................272A. Вместо биографии....................................................................................272B. Политическая поэзия...............................................................................275C. Увядающая гомилетика...........................................................................286D. Шутливая риторика: прогимнасмы.........................................................291Глава двенадцатая. Рыцарская историография: Лев Диакон и его современники (пер. Д. А. Черноглазова).....................................298A. Доблестные воины в историографии конца X столетия.........................298B. Лев Диакон. Биография...........................................................................304C. История в десяти книгах.........................................................................306D. Легенда об убийстве Никифора Фоки....................................................313E. Некоторые эпистолографы эпохи Василия II..........................................316Глава тринадцатая. «Патриот» или возрождение Лукиана из Самосаты (пер. С. Э. Андреевой).......................................................322A. Лукиан в Византии..................................................................................322B. К датировке «Филопатриса»....................................................................324C. Антихристианский, антимонашеский или нейтральный диалог?..........325Глава четырнадцатая. Гавриил: между гимпографисйИ агиографией (пер. Д. Р, Абдрахмановой)...........................................331Глава пятнадцатая. Литература эпохи энциклопедизма(пер. Д. А. Черноглазова)..........................................................................339A. Образование и книгописание..................................................................339B. Авторы......................................................................................................345C. Античность и упадок традиционных жанров..........................................348D. Герой, композиция и декорации..............................................................355E. Язвительный literatus...............................................................................360F. Язык, или “стиль”.....................................................................................363Список сокращений..............................................................................367