«Книга о судьях» – произведение биографического жанра испано-арабской литературы X в. В нём в хронологической последовательности передаются рассказы о жизни и практике главных судей ал-Андалуса начиная с середины VIII в. и до 969 года, которым обрывается повествование. Перевод сопровождается примечаниями.

СОДЕРЖАНИЕ:К. А. Бойко. Предисловие 10Книга о судьях 25[Мукаддима] 26Глава о жителях Кордовы, которым предложили судейство и кото-рые отказались его принять 29Глава с известиями о Кордове и ее судьях до халифов 36Рассказ о судье Махди б. Муслиме 36Рассказ о судье 'Антаре б. Фаллахе 40Рассказ о судье Мухаджире б. Науфале ал-Кураши . 41Рассказ о судье Иахйе б. Иазиде ат-Туджпби 42Рассказ о судье Му'авийе б. Салихе ал-Хадрами 43Рассказ о судье 'Умаре б. Шарахиле 50Рассказ о судье 'Абд ар-Рахмане б. Тарифе ал-Иахсуби 51Рассказ о судье ал-Мус абе б. 'Имране ал-Хамдани 53Рассказ о судье Мухаммаде Ибн Башире ал-Масафири 56Рассказ о судье Сасиде б. Мухаммаде Ибн Башире ал-Ма'афири 67Рассказ о судье ал-Фарадже б. Кинане ал-Кинани 70Рассказ о судье Катане б. Джаз'е ат-Тамими 73Рассказ о судье Убайдаллахе б. Мусе ал-Гафики 74Рассказ о судье Хамиде б. Мухаммаде ар-Ру'айни .... 74Рассказ о судье Масруре б. Мухаммаде Ибн Башире ал Маафири 74Рассказ о судье Иахйе б. Ma'маре ал-Алхани 75Рассказ о судье ал-Асваре б. Укбе ан-Насри 78Рассказ о втором судействе Иахйи б. Ма'мара 79Рассказ о судье Ибрахиме б. ал-Аббасе ал-Кураши 81Рассказ о судье Иухамире б. 'Усмане аш-Шасбани 84Рассказ о судье *Али б. Аби Бакре ал-Килаби 86Рассказ о судье Му'азе б. гУсмане аш-Ша? бани 88Рассказ о судье Мухаммаде б. Зийаде ал-Лахми 92Рассказ о судье Ахмаде б. Зийаде ал-Лахми 97Рассказ о судье Са'иде б. Сулаймане ал-Гафики 98Рассказ о судье 'Амре б. Абдаллахе б. Лайсе ал-Куба 99Рассказ о судье Сулаймане б. Асваде ал-Гафики 105Рассказ о втором судействе Амра б. 'Абдаллаха, котороебыло в 260 году 114Рассказ о втором судействе Сулаймана б. Асвада, и былоэто его исполнение должности в 263 году 116Рассказ о судье гАмире б. Му'авийе ал-Лахми 123Рассказ о судье ан-Надре б. Саламе ал-Килаби 125Рассказ о судье Мусе б. Мухаммаде б. Зийаде ал-Джузами 127Рассказ о судье Мухаммаде б. Саламе 128Рассказ о втором судействе ан-Надра б. Саламы 133Рассказ о втором судействе Мухаммада б. Саламы 133Рассказ о первом судействе ал-Хабиба Ахмада б. Мухамма-да б. Зийада ал-Лахми 135Рассказ о судье Асламе б. Абд ал-гАзизе 140Рассказ о втором судействе Ахмада б. Мухаммада б. Зийада 144Рассказ о втором судействе Аслама б. Абд ал-'Азиза 145Рассказ о судье Ахмаде б. Баки б. Махладе б. Иазиде 146Рассказ о судье Ахмаде б. Абдаллахе б. Аби Талибе ал-Асбахи 152Рассказ о судье Мухаммаде б. 'Абдаллахе б. Аби 'Исе 153Рассказ о судье Мунзире б. Са'иде б. 'Абдаллахе ал-Баллути 156Рассказ о судье Мухаммаде б. Исхаке Иб» ас-Салиме 156Примечания 159Приложения 203Список сокращений 204Библиография 203Указатель имен собственных 212Указатель кордовской топонимики 223Указатель географических названий 224Summary