Известный своими содержательными серьезными комическими романами — обширными произведениями, одновременно примитивными и высокоинтеллектуальными, — Том Роббинс также за прошедшие годы опубликовал ряд коротких произведений, преимущественно документальной литературы. Его статьи о путешествиях, эссе и восхваления актеров, музыкантов, сексуальных котят и мыслителей появлялись в различных изданиях: от Esquire до Harper’s, от Playboy до New York Times, High Times и Life. Щедрая выборка, собранная здесь впервые и включающая в себя такие разнообразные произведения, как научная искусствоведческая критика и некоторые явно нетипичные тексты в стиле кантри, Wild Ducks Flying Backward предлагает редкий широкий обзор эклектичной чувствительности американского оригинала. вместе с «Дорз», деполитизируя «Гернику» Пикассо, оплакивая тревожное состояние современной литературы или пуская слюни по поводу сэндвичей с помидорами и своего рода женственности, которую он называет «гениальной официанткой», более краткие произведения Роббинса часто демонстрируют те же пять черт, которые, возможно, лучше всего характеризуют его Романы: творческое остроумие, жизнерадостное и дерзкое пренебрежение условностями, сладко-противный эротизм, мистический, но острый наблюдательный взгляд и неудержимая любовь к языку. стихи и нестандартная оценка нашей разделенной нации. И где бы мы ни открывали «Дикие утки, летящие назад», мы склонны встречать примеры чрезвычайно серьезной игривости, которая исходит из разума самопровозглашенного «романтического дзэн-гедониста» и «бродячей собаки в банкетных залах культуры».