Битва при Иводзиме бесчисленное количество раз была увековечена в память о бесчисленных книгах и фильмах, в том числе в фильмах Клинта Иствуда «Флаги наших отцов» и «Письма с Иводзимы», и нет более известной фотографии военного времени, чем Пулитцеровская премия Джо Розенталя. Победившее изображение морских пехотинцев, поднимающих флаг на горе Сурибати. Однако большинство американцев знают только одну сторону этой решающей и кровавой битвы. Книга «Так грустно падать в бою», впервые опубликованная в Японии и получившая большое признание, ставшая бестселлером и лауреатом премии, показывает нам борьбу глазами японского полководца Тадамичи Курибаяси, одного из самых захватывающих и наименее известных деятелей мировой войны. II. Как показывает автор Кумико Какехаси, Курибаяси был далек от стереотипного фанатичного японского воина. Уникальный среди офицеров своей страны, он отказался рисковать жизнями своих людей в самоубийственных атаках банзай, вместо этого создав оборонительный, повстанческий стиль боя, который в конечном итоге стал японским стандартом. На Иводзиме он избегал особого обращения, полагавшегося ему как офицеру, перенося те же тяжелые условия, что и его люди, и лично обошел каждый дюйм острова, чтобы спланировать расположение тысяч подземных бункеров и туннелей. Сам флагшток, использованный на знаменитой фотографии, представлял собой трубу сложной системы сбора воды, которую спроектировал сам генерал. Эксклюзивные интервью с выжившими показывают, что, когда ситуация обернулась против него, Курибаяси проявил свой истинный характер: хотя ему предложили более безопасный пост на другом острове, он решил остаться со своими людьми, сражаясь плечом к плечу с ними в последней, бесстрашной и, в конечном счете, безнадежной трехчасовой осаде. После тридцати шести катастрофических дней на Иводзиме войска Курбияси были ответственны за гибель трети всех убитых морских пехотинцев США. в течение всего четырехлетнего конфликта на Тихом океане, что в конечном итоге сделало его самым опасным и уважаемым противником Америки. По иронии судьбы, именно воспоминания Курибаяси о его военной подготовке в Америке в 1920-х годах и его восхищение богатыми, общительными и самостоятельными людьми этой страны заставили его бояться когда-либо столкнуться с ними в бою - чувство, которое какой-то подозреваемый побудил его начальство отправило его на Иводзиму, где он встретил свою судьбу. Наряду со словами его сына и дочери, которые дают уникальное представление о частном человеке, собственные письма Курибаяси, широко цитируемые в этой книге, рисуют волнующий портрет обстоятельств, сформировавших ему. "Так грустно падать в бою" рассказывает увлекательную, никогда ранее не рассказанную историю и словно впервые знакомит Америку с одним из ее самых достойных противников.