Переведенный наконец на английский язык, «Фиаско» присоединяется к сопутствующим томам «Бессмертность» и «Кадиш для нерожденного ребенка», рассказывая эпическую историю о возвращении автора из нацистских лагерей смерти только для того, чтобы обнаружить, что его страна захвачена другим тоталитарным правительством. Фиаско, как сказал сам Имре Кертеш, «является выдумкой, основанной на реальности» — рассказ в стиле Кафки, удивительно забавный в своей неумолимо пессимистической ясности, о коммунистическом захвате его родины. Вынужденный служить в армии и назначенный конвоировать военнопленных, главный герой решает симулировать безумие, чтобы освободиться от службы. А между тем жизнь при новом режиме изображается почти как непрерывное продолжение жизни в нацистских концлагерях, которые, в свою очередь, изображаются как продолжение патриархальной диктатуры безрадостного детства. Короче говоря, это яркое продолжение фундаментальной темы Кертеша: тоталитарный опыт, рассматриваемый как травма не только для отдельного человека, но и для всей цивилизации (нашей), которая сделала возможным Освенцим. Из издания в мягкой обложке.