Майлз Форкосиган вернулся!

Кибо-Дайни — планета, одержимая обманом смерти. Барраярский имперский аудитор Майлз Форкосиган вряд ли может это не одобрить: он всю свою жизнь обманывал смерть, полагая, что поворот — это честная игра. Но когда криокорпорация Кибо-Дайни — бессмертная компания, чья работа состоит в том, чтобы вести своих слишком смертных замороженных покровителей в неизвестное будущее, — пытается расширить свое присутствие на Барраярскую Империю, Император Грегор отправляет своего лучшего специалиста по устранению неполадок Майлза, чтобы проверить это. out.

На Кибо-Дайни Майлз обнаруживает, что конфликт поколений из-за денег и ресурсов накаляется, даже несмотря на то, что беженцы, перемещенные во времени, искажают смысл поколений, прошедших ремонт. Здесь он находит мальчика со страстью к домашним животным и опасной тайной, Белоснежку, запертую в ледяном гробу, которая жаждет переписать свою собственную историю, и загадочную старуху, которая является воплощением предупреждения «Не связывайтесь». с секретарем. Взяточничество, коррупция, заговоры, похищения людей — на Кибо-Дайни что-то прогнило, и дело не в отключениях электроэнергии в Криокомбах. А Майлз в беде!