Герой, воитель, спаситель, защитник обездоленных, рыцарь без страха и упрека?.. Ничего подобного. Колдун, чернокнижник, оборотень — вот как меня называли. Чего уж тут скажешь — репутацию я и правда заработал весьма своеобразную. Даже среди себе подобных. Но как не помочь старым коллегам — особенно когда весь мир катится под откос? Если бы я тогда знал, чем все это закончится! Крохотная ошибка в ритуале — и вот я уже в чужом мире. На дворе 1909 год, миром правят наделенные Талантом аристократы, а из Прорывов прямо на улицы Петербурга лезет всякая нечисть. Ни друзей, ни знакомых, ни денег, ни титула — только непривычное тощее тело, фуражка гимназиста и жалкие остатки прежних способностей. Впрочем — какая разница? Работа есть работа.