Джейр гордится тем, что является единственной женщиной, которой когда-либо разрешалось служить сенешалем лорда Даркина. Но за столетия службы мастеру Бирну она влюбилась в него. Теперь Бирн планирует уйти в отставку и передать Жардин другому лорду Кинов - шаг, который угрожает не только положению Джайр, но и самой ее жизни...