Первый роман знаменитой, блестяще нетрадиционной Николы Баркер, автора книги The Yips.Reversed Forecast, удостоенной премии, представляет собой яркий снимок Лондона до джентрификации и рассказ о том, как найти любовь в менее живописных местах. Случайные встречи между неподражаемо странными личностями — Руби, кассиршей букмекерской конторы; сильно обеспокоенный (и тревожный) Винсент; Саманта, будущая певица кабаре; и Маленькая Лютик, борзая, которая так и не добилась успеха, - в результате получилась самая неожиданная из пар. Всегда существует риск того, что все это может обернуться катастрофой, поскольку персонажи попытаются — или не попытаются — составить выигрышные комбинации. Но, как замечает Руби, мягкосердечная героиня этой истории: «В проигрыше и заключается весь смысл игры». Премия и лауреат Хоторнденской премии и Дублинской литературной премии IMPAC. «Красиво оформлено — хорошо написано, ясно и откровенно». — The Times (Лондон) «Прекрасная сказка». — The Guardian «Странный и замечательный роман». — The Sunday Times (Лондон) «Творческая история о бедной жизни, рассказанная с остротой и воодушевлением». — The Literary Review Восемь предыдущих романов Николы Баркера включают «Человеков тьмы» (вошедших в шорт-лист премий Букера и Ондатье 2007 года, а также лауреата Хоторнденской премии), «Широко открытый» (лауреат Международной Дублинской литературной премии IMPAC 2000 года) и «Ясный» (давно внесен в список претендентов на Букеровскую премию в 2004 году). Она также написала два сборника рассказов, удостоенных наград, а ее произведения переведены более чем на двадцать языков. Она живет в Восточном Лондоне.