Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье
после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Сказки английского писателя Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» наполненные волшебством, юмором и головоломками, в полных классических переводах Александры Рождественской и Владимира Азова.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Характеристики
- ФИО Автора
- Кэрролл Льюис
- Язык
- Русский
- Возраст
- 6
- Серия
- Подари книгу
- Дата выхода
- 1864, 1871
Отзывы
Не вражає
Незважаючи на популярність та визнання, ці казки не вразили мене своєю унікальністю та оригінальністю. Сюжети "Аліси в Країні чудес" та "Аліси в Задзеркаллі" здаються мені занадто простими та передбачуваними, а персонажі не надто цікавими. Хоча переклади Олександри Різдвяної і Володимира Азова можуть бути вдалими, але загальний враження від книги залишає бажати кращого. Для шанувальників класики - це може бути варіантом, але для мене казки Люіса Кэрролла залишаються просто "ще однією казкою".
Відмінний варіант для дитячого читання!
"Аліса в Країні чудес" та "Аліса в Задзеркаллі" - це казки, які назавжди залишаться в серці кожного, хто має щире захоплення до фантастичних історій. Ці книги відомі своєю унікальною атмосферою, яка переносить читачів у світ чудес та пригод. Переклади Олександри Різдвяної і Володимира Азова допомагають зберегти всю глибину та красу оригінального твору. Рекомендую цю книгу як ідеальний варіант для дитячого читання, який навчить малюків фантазувати та мріяти!
Абсолютно чарівна книга для всієї родини!
"Аліса в Країні чудес" та "Аліса в Задзеркаллі" - це справжні шедеври світової літератури, які зачаровують своєю фантазією та глибоким змістом. Читати ці казки - це справжнє задоволення, адже вони наповнені гумором, загадками та неймовірними пригодами. Переклади Олександри Різдвяної і Володимира Азова додають книзі особливого колориту та відтінків, які роблять її ще цікавішою для читача. Рекомендую цю книгу як дітям, так і дорослим, які цінують класику та відмінну літературу!
Неймовірно казкова атмосфера!
Ці казки Люіса Кэрролла - справжній діамант серед дитячої літератури. "Аліса в Країні чудес" та "Аліса в Задзеркаллі" перенесуть вас у світ фантазії та дива, де кожна сторінка наповнена чарівними подіями та неймовірними персонажами. Переклади Олександри Різдвяної і Володимира Азова дозволяють насолоджуватися кожним словом та відчувати всю глибину та магію оригінального твору. Ця книга - справжнє скарбниця для всієї родини, яку хочеться перечитувати знову і знову!