Роман, получивший Пулитцеровскую премию за 1996 год. В этом дальновидном продолжении «Спортивного обозревателя» Ричард Форд углубляет свой портрет одного из самых незабываемых персонажей американской художественной литературы и тем самым дает нам неизгладимый портрет Америки. Фрэнк Баскомб, после развода и краха своей карьеры, вступил в «период существования», продавая недвижимость в Хаддаме, штат Нью-Джерси, и осваивая привычный образ жизни. Но в один из выходных четвертого июля Фрэнк внезапно и ошеломляюще погружается в жизнь. День независимости — это трогательная, несравненно забавная одиссея по Америке и многоуровневому сознанию одного из ее самых убедительных литературных воплощений, проводимая писателем с удивительным талантом. сочувствие и восприятие.