В 2004 году серияДевушка-детективзаменилаДетективные истории.В этих книгах рассказы написаны от первого лица, Нэнси сама описывает все действия и события. Характеры героев были обновлены.В 2012 году серия закончилась, новая серия получила названиеДневники Нэнси Дрю.

Издательство АСТ печатает эту серию под названиемИстории про Нэнси Дрю. Новые расследования.

Привет, я - Нэнси Дрю, и у меня есть дело для расследования. Даже два. Во-первых, было похищено великолепное яйцо Фаберже. Кто может быть настолько бессердечным, чтобы украсть столь драгоценную семейную реликвию у человека, только приехавшего в город? Хорошенькое гостеприимство! И, как будто этого недостаточно, чтобы заставить меня потрудиться, кто-то бегает по садам и топчется по цукини. Само собой, это большая неприятность для всех. Особенно для мистера Сэфера, которого подозревают в вытаптывании кабачков. Я совершенно уверена в невиновности мистера Сэфера. Но кто же настоящий кабачковый вандал?