Когда нацистские войска оккупируют красивый прибрежный город Ялта в Крыму, все меняется. У восемнадцатилетнего Филипа мало вариантов; он является главным кандидатом на принудительные работы в Германии. Его поспешная женитьба на подруге детства Галине может дать ему отсрочку, но правила продолжают меняться. Родители Галины, заклейменные предателями за невинное ведение дел с врагом, решают стать волонтерами в надежде на лучшее трудоустройство. Работа оказывается ужасной, но, по крайней мере, семья остается вместе. К зиме 1945 года авианалеты союзников разрушают стратегические объекты; Дрезден, город, не имеющий военного значения, кажется безопасным. Мир знает судьбу Дрездена. «Дороги» — это история одной семьи, которой посчастливилось спастись, когда за их спиной горит город. Но когда война заканчивается, они разлучены, и их испытания продолжаются. В поисках безопасности на чужой земле они движутся навстречу друг другу с помощью сетей беженцев и чистой случайности. По пути они находят новые способы жить в изменившемся мире — новые значения верности, горя и любви.