С момента своего дебюта в 1951 году в роли «Над пропастью во ржи» Холден Колфилд стал синонимом «циничного подростка». Холден рассказывает историю пары дней из своей шестнадцатилетней жизни, сразу после того, как его исключили из подготовительной школы, на сленге, который даже сегодня звучит резко, и этот роман попал в списки запрещенных книг. Оно начинается так: «Если вы действительно хотите об этом услышать, первое, что вам, вероятно, захочется узнать, это где я родился и каким было мое паршивое детство, чем занимались мои родители и все такое до того, как у них появился я, и Вся эта чушь о Дэвиде Копперфилде, но мне не хочется вдаваться в подробности, если вы хотите знать правду. Во-первых, мне это надоедает, а во-вторых, у моих родителей было бы по два кровоизлияния на каждого, если бы я рассказал о них что-нибудь личное». конечно, не исключают друг друга) отражают суть вечного подросткового опыта отчуждения.