Об истории: Дель Рей написал оригинальную (и гораздо более длинную) версию этой новеллы много лет назад, не смог разместить ее и вытащил из сундука только тогда, когда Хорас Голд в середине 1950 года попросил что-то для своего нового журнала. . ВЕТЕР МЕЖДУ МИРАМИ — это, по крайней мере, в концепции, стандартная ПОТРЯСАЮЩАЯ история решения проблем (передатчик межзвездной материи саботирован; Земля и инопланетные порты в опасности, находчивый инженер-протагонист находит решение) со стандартным сюжетом ПОТРЯСАЮЩИХ ИСТОРИЙ (инженер и его симпатичная помощница глубоко увлечена, но он слишком предан своей работе, чтобы освежиться). Однако идея гениальна - вмешиваются инопланетные культуры, и в результате Земля получает средства для межзвездной торговли еще до того, как планета достигнет космического полета. Телепортация как инструмент рутинной торговли (и получения прибыли) была довольно оригинальной концепцией на момент публикации этой истории. Измененная культура Дель Рей жива, позволяя истории действовать как письмо из будущего. Голд хотел, чтобы история была значительно сокращена, и дель Рей, конечно, подчинился; в «РАННЕМ ДЕЛЬ РЕЙ» он использовал оригинальную версию и добавил некоторые примечания о характере вмешательства Горация. Об авторе: Лестер дель Рей (1915-1993) родился Леонардом Кнаппом (но об этом стало известно только спустя много времени после его смерти), где-то на Среднем Западе и после неоднородного, сокращенного образования и странствующего существования направился в Нью-Йорк, где он почти сразу стал важным участником ASTOUNDING и знаменитого ЗОЛОТОГО ВЕКА Джона Кэмпбелла. Дель Рей продал свой первый рассказ Джону Кэмпбеллу в первые месяцы работы Кэмпбелла редактором, а в течение следующих нескольких лет он продал ему еще много других, в том числе рассказ о женщине-андроиде «ХЕЛЕН О'ЛОЙ» (1938), возможно, первый настоящий научно-фантастический роман и «НЕРВЫ» (1942, роман написан в 1956 году), блестящая новелла о разрушении атомной электростанции, удивительно провидящая события Три-Майл-Айленда и Чернобыля. Также очень хорошо известен апостасический и глубоко спорный короткий роман Дель Рей «ДЛЯ Я РЕВНИВЫХ ЛЮДЕЙ» (1956), в котором постулируется злобное Божество. Дель Рей работал (одновременно с Дэймоном Найтом и Джеймсом Блишом) в отделе гонораров Скотта Мередита в конце 1940-х, редактировал научно-фантастические журналы в начале 50-х, опубликовал несколько известных юношеских книг («Беглый робот») в середине пятидесятых и в конечном итоге стал редактором-основателем Del Rey Books, издательства в жанре фэнтези и научной фантастики под эгидой Баллантайна. В сотрудничестве с его третьей женой Джуди-Линн издательство дель Рей стало самым успешным издателем фэнтези и научной фантастики в истории. Они вдвоем воспитали таких писателей-фантастов, как Стивен Дональдсон, Энн Маккефри и Терри Брукс, до статуса бестселлеров. В 1991 году дель Рей был удостоен звания Великого магистра среди писателей-фантастов Америки. Он умер всего через несколько месяцев после выхода на пенсию из Баллантайна. О проекте «Галактика»: Хорас Голд провёл журнал GALAXY с момента его первого выпуска, датированного октябрем 1950 года, до самого почитаемого, широко популярного и влиятельного журнала в области научной фантастики на протяжении первого десятилетия его существования. Его легендарное значение связано с публикацией полнометражных романов, повестей и повестей. «ГАЛАКТИКА» опубликовала почти все гиганты научной фантастики. «Проект Галактика» представляет собой подборку лучших произведений «ГАЛАКТИКИ» с новыми предисловиями некоторых из лучших современных писателей-фантастов. Первоначальная подборка в алфавитном порядке включает работы Рэя Брэдбери, Фредерика Брауна, Лестера дель Рей, Роберта А. Хайнлайна, Дэймона Найта, К. М. Корнблута, Уолтера М. Миллера-младшего, Фредерика Пола, Роберта Шекли, Роберта Сильверберга, Уильям Тенн (Филип Класс) и Курт Воннегут с новыми предисловиями Пола ди Филиппо, Дэвида Дрейка, Джона Лутца, Барри Мальцберга и Роберта Сильверберга. Проект Galaxy Project стремится публиковать новые работы в духе журнала GALAXY и его редактора-основателя Хораса Голда.