Наш мир разрушен, уничтожен под воздействием человеческого, экологического и сверхъестественного факторов. Оставшиеся в живых пытаются избежать химической войны и жестоких богов, они путешествуют за пределы космоса и населяют подземные пещеры. Их враги — это болезни, коррумпированные корпорации и они сами; средств к существованию осталось немного и отвага каждый день подвергается испытаниям.

В рассказе говорится о девушке с мозговым имплантом, позволяющим ей слышать музыку умирающих во время апокалипсиса.

Рассказ из антологии «Осколки и пепел».