Сильный снегопад, а еще только ноябрь. Инспектор Макласки устроился на свою новую работу в Бристоле, но суровая погода показывает город с незнакомой стороны. После осуждения наркобарона в начале года новый вор в законе обеспечивает безопасность центра наркопреступности в Бристоле. Но насколько безопасно он себя чувствует? Серия, казалось бы, не связанных друг с другом убийств, несчастных случаев и умирающих наркоманов, расследуемая Макласки и его командой, постепенно раскрывает паутину насилия, которая распространяется по городу. Узкие полоски разрезанной фотографии, доставленные по частям в офис Bristol Herald, могут содержать важные подсказки, но доберется ли завершенная головоломка до Макласки вовремя, чтобы предотвратить новые смерти? Частная жизнь Макласки и его соперницы, инспектора полиции Кэт Фэрфилд, принимает неожиданный оборот. тоже поворачивается, делая атмосферу на станции Олбани-Роуд, и без того значительно охлажденной из-за отказа отопления, еще более ледяной.