Двадцатилетняя Холли Пирсон и представить себе не могла, что, работая на трассе для мотокросса своего отца, она столкнется с ходячим и говорящим определением проблемы в сексуальном татуированном пакете — Трипом Дугласом, мужчиной, которого послали оценить трассу на предмет качества. возможная инвестиционная возможность. Холли не пытается скрыть тот факт, что она презирает Трипа, но она учится быть вежливой по отношению к нему, когда он предлагает помочь ей найти мужчину ее мечты. Трипу нужно отдохнуть от сумасшедшего рок-н-ролльного образа жизни, ради которого он жил. последние несколько лет. Пока его товарищи по группе Black Falcon женятся и рожают детей, Трип рассматривает возможность инвестирования в мотокросс, чем он всегда был увлечен. Скрывая свой статус знаменитости, Трип проникает в новый бизнес, изображая из себя гонщика по бездорожью, тренирующегося для X-Games. Единственное препятствие — дочь хозяина Холли. Она настоящая Ледяная Королева, и она сделает все возможное, чтобы сделка сорвалась. Вскоре Трип обнаруживает, что победа над своим новым врагом является ключом к установлению партнерских отношений в Mountain Time Speed Track. Зная, что он эксперт в сексе, Трип заставляет Холли стать его союзником, помогая ей договориться о свидании с мужчиной, в которого она влюблена. Проблема в том, что чем больше времени Трип и Холли проводят вместе, тем больше они обнаруживают неоспоримое влечение между ними. Вскоре они оба понимают, что даже самые продуманные планы идут прахом, когда обнаруживаешь, что влюбляешься во врага.