Жизнь заканчивается, но память остается навсегда. Трогательная эпитафия погибшему близкому человеку или угрожающая насмешка мстительного убийцы? Когда в лесу находят зверски убитого человека, эти слова начинают преследовать небольшую немецкую деревню Мерклен. И инспектору по расследованию убийств Питеру Бому предстоит непростая задача разгадать тайну с глубокими и запутанными корнями - в городе, где двери остаются закрытыми, люди хранят молчание, и последнее слово может остаться за смертью.

Но дело в том, что дело обстоит иначе. всего лишь еще одна тяжелая битва для Бома, который уже борется со смертью сына и браком на грани. Когда происходит второе ужасное убийство и появляется то же зловещее извещение о смерти, распространяется страх, что жаждущий справедливости убийца продолжит проливать плохую кровь. Теперь для Бома и его команды детективов единственный путь вперед может лежать назад, на десятилетия в прошлое, где была похоронена ужасающая тайна... но она больше не будет молчать.