Алтен (бывший консультант иностранных студентов Университета Айовы) дает советы иностранным гостям, приезжающим в США, которые призваны помочь им понять мотивацию, отношение, стили общения и действия американцев. Подчеркивая интерпретацию наблюдаемого поведения, он освещает способы рассуждения и американские представления о политике, семейной жизни, образовании, религии, средствах массовой информации, социальных отношениях, расовом и этническом разнообразии, отношениях между мужчиной и женщиной, спорте и отдыхе, вождении, покупках, личной жизни. гигиена, организационное и общественное поведение. Чрезмерное обобщение представляет собой понятную опасность в такой работе, но Алтен делает попытку подчеркнуть, что среди американцев существуют различия, в то время как он концентрируется на сходствах.