'Это Круговорот - самая враждебная среда в галактике...' 250 000 лет мусора, плавающего в глубоком космосе, является домом для потерпевшего кораблекрушение Ситтууна, плотоядных Соллогов и, что хуже всего, людей. Доктор и Эми прибывают в этот ужасающий мир в разгар тотальной приграничной войны между Ситтууном и людьми, и обратный отсчет уже начался. В небе есть комета, и она движется к столкновению с Круговоротом... Когда Доктора похищают, Эми и «знаменитый в галактике головорез» Дирк Слипстрим должны спасти положение. Но кто такой Слипстрим? И что он на самом деле здесь делает?