Когда Нордхаузен следует догадке и самостоятельно запускает секретную миссию по прыжку во времени, он обнаруживает, что с Розеттским камнем что-то не так. Судьба всей западной истории, какой мы ее знаем, каким-то образом связана с этим древнеегипетским артефактом, когда-то известным во всем мире, а теперь ставшим забытой каменной плитой. Результатом стала мучительная миссия в Египет во время вторжения Наполеона в 1799 году, чтобы выяснить, как артефакт был изменен… и почему.