Сейчас 2:15 ночи. и телефон звонит. Проснувшись, Полли смотрит на него широко раскрытыми глазами. Она уверена, что это, должно быть, плохие новости, потому что в такой час никто не звонит с хорошими новостями. Возможно, это неправильный номер. Но, скорее всего, это Жук, сталкер, который преследовал ее целую вечность. Но когда Полли тянется к телефону, единственное, чего она не может себе представить, единственное, чего она даже отдаленно не ожидает, — это голос на другом конце линии. Ее собственный взрыв из прошлого… «Не волнуйся», — говорит голос. «Это Джек». И так начинается горячая прогулка в два часа ночи по переулку воспоминаний. Шестнадцать лет назад Полли Слейд столкнулась с американским рыцарем в сияющих доспехах в придорожном ресторане, когда на ней была футболка с крылатой ракетой, и он влюбился, как мужчина без парашюта. В течение одного лета хладнокровный американский солдат и его горячая британская любовница-анархистка делили гостиничные номера и шумный секс в такой горячей любви, которая может случиться только один раз в жизни. Затем Джек вернулся в Америку и сделал свою многообещающую карьеру в армии США. И Полли продолжила свои демонстрации, неудовлетворительную череду любовников, унылую квартиру и, конечно же, Жука... "Теперь Джек - четырехзвездный генерал. А Жук - угроза с ножом, стоящая возле дома Полли. как американец делает свое лихое возвращение.