Огненный столп

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
В сборник вошли новые переводы рассказов ведущих мастеров научной фантастики: Генри Каттнера (1914—1958), Рея Брэдбери и Альфреда Э. Ван Вогта.
Большинство рассказов издаются на русском языке впервые.
Содержание
Генри КаттнерНОЧНАЯ БИТВА. Перевод с англ. И. Невструева (4)ПРИЗРАК. Перевод с англ. И. Невструева (59)ТВОНК. Перевод с англ. И. Невструева (75)
Рэй БредбериОГНЕННЫЙ СТОЛП. Перевод с англ. И. Невструева (98)СПУСТИСЬ В МОЙ ПОДВАЛ. Перевод с англ. И. Невструева (131)ПОДАРОК. Перевод с англ. С. Ирбисова (146)ШЛЕМ. Перевод с англ. С. Ирбисова (150)МЫШАТА. Перевод с англ. С. Ирбисова (158)ВОРОНЬЯ СТАЯ. Перевод с англ. С. Ирбисова (164)ЛАЗАРЬ, ВОССТАНЬ! Перевод с англ. С. Цырульникова (175)ОРУДИЯ РАДОСТИ. Перевод с англ. И. Софронова (187)ПОДМЕНА. Перевод с англ. М. Ларюнина (201)МОРЯК ВЕРНУЛСЯ С МОРЯ. Перевод с англ. И. Пигулевской (210)СЕМЕЙНЫЙ АЛТАРЬ. Перевод с англ. С. Ирбисова (218)КАК УМЕРЛА РЯБУШИНСКАЯ. Перевод с англ. С. Ирбисова (224)
Альфред Э. Ван ВогтДАЛЕКИЙ ЦЕНТАВР. Перевод с англ. И. Невструева (236)КОТ! КОТ! Перевод с англ. И. Невструева (256)
Характеристики
- ФИО Автора
- Альфред Элтон Ван Вогт
Генри Каттнер
Рэй Брэдбери - Язык
- Русский
Отзывы
Вогняний стовп - справжня перлина для шанувальників наукової фантастики!
Ця збірка оповідань об'єднує творчість трьох видатних майстрів жанру: Генрі Каттнера, Рея Бредбері та Альфреда Е. Ван Вогта. Кожне оповідання вражає своєю оригінальністю та глибиною, а нові переклади роблять їх доступними для українського читача вперше. Особливо вразили роботи Бредбері, які відзначаються поетичністю та емоційною насиченістю. Читання цих оповідань - це справжня подорож у світ фантазії, де кожен сюжет відкриває нові горизонти та ставить перед читачем складні питання про людство, технології та моральність. Збірка не лише розважає, але й спонукає до роздумів, що робить її цінним додатком до бібліотеки будь-якого любителя наукової фантастики. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в магію слова та відкриття нових світів!