Жгучий постапокалиптический роман, которому суждено стать шедевром Кормака Маккарти. Отец и его сын идут в одиночестве по сожженной Америке. Ничто не движется в опустошенном ландшафте, кроме развеваемого ветром пепла. Здесь достаточно холодно, чтобы растрескивать камни, а когда выпадает снег, он становится серым. Небо у них темное. Их пункт назначения — побережье, хотя они не знают, что их там ждет, если вообще что-то ждет. У них ничего нет; просто пистолет для защиты от банд беззаконников, преследующих дорогу, одежда, которую они носят, тележка с собранной едой – и друг друга. «Дорога» – это очень трогательная история путешествия. Он смело представляет себе будущее, в котором не останется никакой надежды, но в котором отец и его сын, «весь мир друг друга», поддерживаются любовью. Потрясающая в совокупности своего видения, это непоколебимое размышление о худшем и лучшем, на что мы способны: предельной разрушительности, отчаянном упорстве и нежности, которая сохраняет жизнь двум людям перед лицом полного опустошения. Маккарти: скупой, одинокий, бесстрастный, сдержанный как в ненужной лексике, так и в пунктуации (он признавал неизбежное зло точек, обозначающих конец предложения. Некоторые сокращения обозначаются апострофом, некоторые нет. Восклицательные знаки избегаются с такой же бдительностью. как было бы показано шапочкам с пропеллерами). Хотя большинство преподавателей английского языка, слушателями которых я был, считали бы его воплощением сатаны, он все равно может произнести фразу почти невыносимой красоты.