В своем бестселлере «Планета в аренду» Йосс критикует Кубу 90-х годов, проводя параллели с возможной Землей не столь отдаленного будущего. Разрушенная экономическими и экологическими проблемами, отчаявшаяся планета спасена, к лучшему или к худшему. , инопланетными захватчиками, которые превращают планету в туристическое направление. Под властью жестокой межзвездной бюрократии обездоленные люди ищут лучшей жизни несколькими доступными путями — работая на колониальную полицию; зарабатывают на жизнь торговлей на черном рынке, торговцами наркотиками или художниками; проституцией перед эксплуататорскими инопланетными посетителями или же они сталкиваются с холодной пустотой космоса на шатких нелегальных кораблях. Эта изобретательная и шумная книга знаменует собой англоязычный дебют удивительно смелого и творческого латиноамериканского голоса.