Прижатый с одной стороны перекрестным огнем со стороны СМИ, а с другой — своими собственными сомнительными решениями, принимающий команды Colorado Blizzards Крис Лалонд оказался перед выбором: наблюдать за тем, как его невероятная карьера выгорит дотла, или реабилитировать свой образ плохого парня в местном приюте для собак. Его цель: спасти самых старых, пострадавших, зараженных чесоткой собак в надежде на то, что взамен щенки спасут его репутацию. Чего он не предусмотрел? Хейзел Грант — владелица приюта, борец за добро и красивая американская «соседская девчонка». У нее нет времени на оправдания Криса, на его выходки и банальные «подкаты»…, так что вызов принят. Хейзел Грант не может поверить, что ей в волонтеры навязали самого наглого — и самого желанного — в Денвере футболиста, ей нужны люди, которым она может доверять и на кого может рассчитывать, а не тот, кто гордится своим прессом и настолько самоуверен, что думает, что забивать тачдаун — это настоящая работа. Но приют нуждается в серьезной заботе и уходе, поэтому она не может позволить себе отказаться от помощи. Крис и Хейзел ладят друг с другом также, как и кошка с собакой. Но когда дело касается Криса Лалонда, то сюрприз тебя поджидает за каждым углом, и Хейзел узнает, что также, как и щенки, о которых она заботится, Крис скрывает свою глубокую натуру, скрытые таланты, и справляется со всем, что она подкидывает ему. По мере того, как усугубляется проблема спасения приюта — и карьеры Криса — страсть начинает вырываться на поверхность, а неожиданная любовь путает все планы…