Мертвая вода — пятая книга из серии Энн Кливс «Шетландские острова», которая сейчас является главной драмой BBC1 с Дугласом Хеншоллом в главной роли, «ШЕТЛАНДСКИЕ». Когда тело журналиста Джерри Маркхэма находят в традиционной шетландской лодке возле дома фискала, в гавани, молодой детектив-инспектор Уиллоу Ривз назначается, чтобы возглавить расследование. После смерти его невесты инспектор Джимми Перес был в стороне, но его интерес к этому новому делу возрос, и он решает помочь расследованию. Маркхэм, родом из Шетландии, но сделавший себе имя в Лондоне, покинул острова несколько лет назад. После себя он оставил скандал с участием молодой девушки Иви Уотт, которая сейчас помолвлена с моряком. У него было мало друзей на Шетландских островах, так почему же он вернулся? Уиллоу и Джимми приводят в Саллум Во, сердце нефтегазовой промышленности Шетландских островов в Северном море. Вскоре в результате расследования выяснилось, что Маркхэм в свои последние дни гонялся за некой историей. Тот, который, должно быть, был достаточно значительным, чтобы оправдать его смерть… В серии «Шетландские острова» также доступны «Черный ворон», «Белые ночи», «Красные кости» и «Синяя молния». Сериал Энн Кливс о Вере Стэнхоуп (телевизионная драма ITV «ВЕРА») состоит из пяти названий, из которых «Стеклянная комната» — самая последняя.