После смерти своего союзника Фарахи Алаку Рука «Богоуст» остался один. Или не совсем… Островной принц Кале Алаку теперь преследует его мысли, грохотая в своей когда-то мирной «Роще», обещая отомстить и увеличивая с каждой минутой свою власть. Тем временем на островах Пью царит хаос; Прибрежное королевство Тонг по-прежнему является врагом Рука, и каждый прошедший день приближает империю к разрушению его мечты о новом мире для его народа. И снова сыну Бейлы понадобится сила его темного близнеца Букаяга. Возможно, вместе они смогут объединить три народа, собрать армию пепла и защитить или разрушить свой путь к миру. Но, в конце концов, Царь Небесный может быть только один…