Римская Британия, 52 год нашей эры. Западные племена готовятся к выступлению. Но смогут ли они сравниться по дисциплине и храбрости с легионерами?

Раненый центурион Макрон остается во главе форта, пока префект Катон возглавляет вторжение вглубь холмов. Миссия Катона: закрепить победу Рима над туземцами, сокрушив крепость друидов. Но с приближением зимы местность становится труднопроходимой из-за ледяного дождя и метелей.

Когда патрули Макрона сообщают, что туземцы в окрестностях гарнизона редеют, в бою формируется страшное подозрение- израненный солдатский разум. Неужели исполняющий обязанности губернатора легат Квинтат недооценил врага? Если существует изощренный и смертоносный план, то Катон и его люди заплатят за это...